La pièce culte « Jar wa Majrour », l’une des comédies les plus populaires du théâtre marocain, fait son grand retour dans une tournée nationale. Deux premières représentations sont annoncées: le 30 janvier à Tamesna, puis le 31 janvier 2026 à Kénitra.
Écrite à l’origine par l’artiste Mohamed El Jem, la pièce revient sur scène dans une nouvelle version mise en scène par Abdelmajid Fennich. Le metteur en scène affirme vouloir conjuguer comédie et dimensions sociales et politiques, avec une écriture scénique contemporaine en phase avec le public d’aujourd’hui.
Partant du texte de Mohamed El Jem, cette relecture propose, sur un mode humoristique, l’histoire d’un candidat opportuniste qui transforme Halima, la domestique cultivée de son foyer, en coach privée chargée de lui enseigner l’art oratoire et de façonner sa personnalité politique en vue des élections législatives. Le spectacle promet de refléter, dans un registre comique, les paradoxes du quotidien politique et social, tout en suscitant rire et réflexion.
La nouvelle mouture revendique l’héritage historique de « Jar wa Majrour », création phare de la troupe du Théâtre National, portée notamment par Mohamed El Jem, le regretté Aziz Mouhoub, Malika El Omari, Souad Khouyi et Nezha Regragui, et qui a connu un succès populaire retentissant. Avec cette version revisitée, le public est convié à une comédie nourrie de souvenirs, de fantaisie et de messages sociaux, affirmant l’importance de renouveler les œuvres patrimoniales et de les transmettre aux nouvelles générations.
Au-delà de l’hommage, la relecture interroge la manière de faire vivre la mémoire artistique dans le présent. Pour Abdelmajid Fnich, le retour de « Jar wa Majrour » n’est pas seulement un geste mémoriel, mais un pari sur l’avenir: comment des textes classiques peuvent-ils rester vivants, dialoguer avec le spectateur contemporain et permettre au théâtre marocain de préserver sa mémoire sans s’y enfermer?
Cette reprise est initiée par « Théâtre Al Oufok – Taroudant », avec le soutien du ministère de la Culture, et entend célébrer l’expérience du Théâtre National et sa contribution majeure à la scène marocaine, en réintroduisant l’une de ses comédies les plus emblématiques dans un esprit résolument actuel.
La distribution réunit Mohamed Azzam, Rachida Menar, Mohamed Hamza, Fatima Ezzahra Bouras, Lamia Kharbouch et Ahmed El Habbabi. Le spectacle s’appuie sur le texte de Mohamed El Jem, adapté et dramaturgiquement enrichi, sous la direction d’Abdelmajid Fennich.
Le retour s’accompagne d’une équipe artistique et technique complète: scénographie de Sara Erraghai, conception de costumes par Soukaina Maanoui, réalisation des costumes par Salwa Yassine et Fatima Hammousha, lumière signée Lahcen Bouhra, régie technique assurée par Mohamed Hammouch, conservation par Omar Zahid et Omar Bellaoud, photographie de Hicham El Allaoui, montage de Mohamed Ait Bahhan, communication de Zakaria El Hajri, secrétariat de production d’Asmae Ajghough, direction de production de Mohamed Hamza, et production « Théâtre Al Oufok ».
Écrite à l’origine par l’artiste Mohamed El Jem, la pièce revient sur scène dans une nouvelle version mise en scène par Abdelmajid Fennich. Le metteur en scène affirme vouloir conjuguer comédie et dimensions sociales et politiques, avec une écriture scénique contemporaine en phase avec le public d’aujourd’hui.
Partant du texte de Mohamed El Jem, cette relecture propose, sur un mode humoristique, l’histoire d’un candidat opportuniste qui transforme Halima, la domestique cultivée de son foyer, en coach privée chargée de lui enseigner l’art oratoire et de façonner sa personnalité politique en vue des élections législatives. Le spectacle promet de refléter, dans un registre comique, les paradoxes du quotidien politique et social, tout en suscitant rire et réflexion.
La nouvelle mouture revendique l’héritage historique de « Jar wa Majrour », création phare de la troupe du Théâtre National, portée notamment par Mohamed El Jem, le regretté Aziz Mouhoub, Malika El Omari, Souad Khouyi et Nezha Regragui, et qui a connu un succès populaire retentissant. Avec cette version revisitée, le public est convié à une comédie nourrie de souvenirs, de fantaisie et de messages sociaux, affirmant l’importance de renouveler les œuvres patrimoniales et de les transmettre aux nouvelles générations.
Au-delà de l’hommage, la relecture interroge la manière de faire vivre la mémoire artistique dans le présent. Pour Abdelmajid Fnich, le retour de « Jar wa Majrour » n’est pas seulement un geste mémoriel, mais un pari sur l’avenir: comment des textes classiques peuvent-ils rester vivants, dialoguer avec le spectateur contemporain et permettre au théâtre marocain de préserver sa mémoire sans s’y enfermer?
Cette reprise est initiée par « Théâtre Al Oufok – Taroudant », avec le soutien du ministère de la Culture, et entend célébrer l’expérience du Théâtre National et sa contribution majeure à la scène marocaine, en réintroduisant l’une de ses comédies les plus emblématiques dans un esprit résolument actuel.
La distribution réunit Mohamed Azzam, Rachida Menar, Mohamed Hamza, Fatima Ezzahra Bouras, Lamia Kharbouch et Ahmed El Habbabi. Le spectacle s’appuie sur le texte de Mohamed El Jem, adapté et dramaturgiquement enrichi, sous la direction d’Abdelmajid Fennich.
Le retour s’accompagne d’une équipe artistique et technique complète: scénographie de Sara Erraghai, conception de costumes par Soukaina Maanoui, réalisation des costumes par Salwa Yassine et Fatima Hammousha, lumière signée Lahcen Bouhra, régie technique assurée par Mohamed Hammouch, conservation par Omar Zahid et Omar Bellaoud, photographie de Hicham El Allaoui, montage de Mohamed Ait Bahhan, communication de Zakaria El Hajri, secrétariat de production d’Asmae Ajghough, direction de production de Mohamed Hamza, et production « Théâtre Al Oufok ».
