Il est bien connu que dans les pays à climat glacial, la réflexion est plus longue et les réflexes plus lents, surtout en période de grand froid. Et ce grand froid est l’élément qui caractérise le plus et le mieux les relations du Maroc et du Canada depuis plusieurs années. Dans son effort à imposer ses positions, et aussi le respect dû à tout pays, Rabat a entrepris des démarches auprès de toutes les capitales qui comptent, dont Ottawa, mais les Canadiens en ont décidé autrement.