Le célèbre dictionnaire "Le Robert" innove en lançant un assistant conversationnel basé sur l’intelligence artificielle, baptisé "Dis-moi Robert". Ce nouvel outil, une première en France, a été annoncé mardi par la maison d’édition. Il permet de répondre à toutes les questions liées à la langue française, depuis les définitions jusqu’aux subtilités grammaticales.
Par exemple, "Dis-moi Robert" peut répondre à des interrogations telles que : « Quelle est la définition d’agrivoltaïsme ? », « Comment écrit-on tintamarre ? », « Quel est le pluriel de carnaval ? » ou encore « Comment dit-on spoiler en français ? ». Accessible directement sur le site du dictionnaire, cet assistant s’adresse à un large public, notamment aux jeunes, comme l’explique Géraldine Moinard, directrice de la rédaction des dictionnaires Le Robert : « Il s’agit d’une nouvelle façon d’explorer le français en s’adaptant aux usages. »
Pour garantir la fiabilité des réponses, "Dis-moi Robert" s’appuie uniquement sur les données issues du "Dico en ligne Le Robert", des informations rigoureusement sourcées. « L’agent conversationnel est neutre et transparent. Il indiquera clairement s’il ne trouve pas la réponse à une question », précise Charles Bimbenet, directeur du Robert.
Le lancement de cet outil s’inscrit dans un contexte particulier : "Le Petit Robert", l’ouvrage emblématique de la maison d’édition, célèbre cette année ses 60 ans avec une édition 2027 disponible dès jeudi en librairie et en ligne. Cette nouvelle édition comprend 65 000 mots, 350 000 définitions et exemples, ainsi que 35 000 citations.
Malgré cette avancée numérique, Le Robert insiste sur le fait que "Dis-moi Robert" ne signe pas la fin du dictionnaire papier. « Ce dernier continue d’être largement utilisé, notamment dans les écoles. "Dis-moi Robert" est simplement une nouvelle porte d’entrée vers la langue, mais il ne remplacera pas le plaisir de feuilleter un dictionnaire et d’y découvrir de nouveaux mots », ajoute Géraldine Moinard.
Le secteur des dictionnaires en France est dominé par deux grands noms : "Le Robert" (appartenant au groupe Editis) et "Le Petit Larousse illustré" (lié à Hachette). Les deux concurrents lancent leurs éditions 2027 en mai, intégrant de nouveaux termes populaires. Parmi eux, on retrouve des mots comme « charo » (un homme en quête de multiples aventures amoureuses, selon Le Robert), « crush » (un coup de cœur amoureux ou non, selon Le Larousse), ou encore « incel » (désignant une mouvance masculiniste composée d’hommes célibataires qui se considèrent rejetés par les femmes, d’après Le Larousse).
Avec "Dis-moi Robert", Le Robert modernise son approche et offre une nouvelle manière d’interagir avec la langue française, tout en célébrant six décennies d’expertise lexicographique.
Par exemple, "Dis-moi Robert" peut répondre à des interrogations telles que : « Quelle est la définition d’agrivoltaïsme ? », « Comment écrit-on tintamarre ? », « Quel est le pluriel de carnaval ? » ou encore « Comment dit-on spoiler en français ? ». Accessible directement sur le site du dictionnaire, cet assistant s’adresse à un large public, notamment aux jeunes, comme l’explique Géraldine Moinard, directrice de la rédaction des dictionnaires Le Robert : « Il s’agit d’une nouvelle façon d’explorer le français en s’adaptant aux usages. »
Pour garantir la fiabilité des réponses, "Dis-moi Robert" s’appuie uniquement sur les données issues du "Dico en ligne Le Robert", des informations rigoureusement sourcées. « L’agent conversationnel est neutre et transparent. Il indiquera clairement s’il ne trouve pas la réponse à une question », précise Charles Bimbenet, directeur du Robert.
Le lancement de cet outil s’inscrit dans un contexte particulier : "Le Petit Robert", l’ouvrage emblématique de la maison d’édition, célèbre cette année ses 60 ans avec une édition 2027 disponible dès jeudi en librairie et en ligne. Cette nouvelle édition comprend 65 000 mots, 350 000 définitions et exemples, ainsi que 35 000 citations.
Malgré cette avancée numérique, Le Robert insiste sur le fait que "Dis-moi Robert" ne signe pas la fin du dictionnaire papier. « Ce dernier continue d’être largement utilisé, notamment dans les écoles. "Dis-moi Robert" est simplement une nouvelle porte d’entrée vers la langue, mais il ne remplacera pas le plaisir de feuilleter un dictionnaire et d’y découvrir de nouveaux mots », ajoute Géraldine Moinard.
Le secteur des dictionnaires en France est dominé par deux grands noms : "Le Robert" (appartenant au groupe Editis) et "Le Petit Larousse illustré" (lié à Hachette). Les deux concurrents lancent leurs éditions 2027 en mai, intégrant de nouveaux termes populaires. Parmi eux, on retrouve des mots comme « charo » (un homme en quête de multiples aventures amoureuses, selon Le Robert), « crush » (un coup de cœur amoureux ou non, selon Le Larousse), ou encore « incel » (désignant une mouvance masculiniste composée d’hommes célibataires qui se considèrent rejetés par les femmes, d’après Le Larousse).
Avec "Dis-moi Robert", Le Robert modernise son approche et offre une nouvelle manière d’interagir avec la langue française, tout en célébrant six décennies d’expertise lexicographique.


