Mercredi 12 avril, Netflix dévoilait la bande-annonce de Queen Cleopatra. Une nouvelle série documentaire faisant partie du projet African Queens, qui avait déjà permis de découvrir l’histoire de la reine guerrière Njinga. Mais les quelques images du trailer ont rapidement déclenché une polémique sur les réseaux sociaux.
Pour certains internautes, la couleur de peau de la comédienne qui a été choisie pour camper le rôle de la reine d’Égypte à savoir l’actrice noire Adele James ne correspondrait pas avec celle de Cléopâtre. Face à ce choix, Netflix a été accusé d’appropriation culturelle, et même de « réécrire l’histoire ».
Une pétition titrée Supprimez Queen Cleopatra a même été lancée sur les réseaux sociaux le lundi 17 avril dernier.
Pour certains internautes, la couleur de peau de la comédienne qui a été choisie pour camper le rôle de la reine d’Égypte à savoir l’actrice noire Adele James ne correspondrait pas avec celle de Cléopâtre. Face à ce choix, Netflix a été accusé d’appropriation culturelle, et même de « réécrire l’histoire ».
Une pétition titrée Supprimez Queen Cleopatra a même été lancée sur les réseaux sociaux le lundi 17 avril dernier.
« Cléopâtre est née à Alexandrie, en Égypte, sous la dynastie des Ptolémées, d’une famille d’origine grecque. Elle n’était pas noire. Il s’agit simplement d’une prise de conscience pour préserver l’Histoire et l’intégrité des Égyptiens et des Grecs », peut-on lire dans le texte.
Face à ces attaques, Adele James a tout simplement demandé aux internautes mécontents, via son compte Twitter, de ne pas visionner le projet. « Si vous n’aimez pas le casting, ne regardez pas la série. Ou bien faites-le et confrontez-vous à une opinion différente de la vôtre. »
Atteinte à l’identité égyptienne…
L'avocat égyptien Mahmoud al-Semary a annoncé avoir lancé une action en justice contre le géant du streaming pour empêcher la diffusion de la série.
L’essentiel de ce que Netflix affiche n’est pas conforme aux valeurs islamiques et aux principes de la société égyptienne a-t-il déclaré, accusant la plateforme de "falsifier l'Histoire". Il souhaite en outre faire interdire la diffusion de la série dans son pays afin de "préserver l’identité nationale et culturelle de l’Egypte”.
L’essentiel de ce que Netflix affiche n’est pas conforme aux valeurs islamiques et aux principes de la société égyptienne a-t-il déclaré, accusant la plateforme de "falsifier l'Histoire". Il souhaite en outre faire interdire la diffusion de la série dans son pays afin de "préserver l’identité nationale et culturelle de l’Egypte”.
.
