Lors de votes successifs mercredi soir, aucun camp n’a réussi à imposer sa proposition. Les républicains voulaient prolonger le budget actuel jusqu’à fin novembre. Les démocrates exigeaient, eux, le rétablissement de centaines de milliards de dollars pour financer la santé, notamment le programme Obamacare.
Résultat : aucun accord, et la machine fédérale s’arrête.