L'ODJ Média

Prix Ibn Khaldoun-Senghor 2026 : deux Marocains parmi les cinq finalistes

Soufiane Belhaj et Mohamed Dekhissi sont en lice dans deux catégories de traduction, sur 24 candidatures examinées.


Rédigé par le Mercredi 4 Novembre 2026

Deux traducteurs marocains figurent parmi les cinq finalistes de la 19e édition du Prix Ibn Khaldoun-Senghor, organisé par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et l’ALECSO. Soufiane Belhaj concourt dans la catégorie français-arabe, tandis que Mohamed Dekhissi est sélectionné pour la traduction de l’arabe vers le français.



Deux ouvrages historiques à l’honneur

Soufiane Belhaj a été retenu pour sa traduction de « Sous la tente. Souvenirs du Maroc », de Charles Yriarte, consacré notamment à la guerre hispano-marocaine de 1859-1860.

Mohamed Dekhissi est finaliste pour sa traduction du « Récit d’ambassade » d’Ibn ‘Utmān al-Maknāsī, qui relate une mission diplomatique marocaine en Espagne au XVIIIe siècle et les démarches liées à la libération de captifs.


Un lauréat attendu en décembre

Les cinq finalistes ont été sélectionnés par un jury international parmi 24 candidatures. Le lauréat recevra une dotation de 10.000 euros. Son nom sera annoncé le 3 décembre lors d’une cérémonie organisée au siège de l’OIF, à Paris.





Mercredi 4 Novembre 2026