Le Parlement européen à Bruxelles a accueilli mercredi soir un concert associant musique classique européenne, répertoire arabo-andalou marocain et Hadra de Chefchaouen. Selon Yabiladi, l’événement avait pour objectif de présenter la musique comme un outil de dialogue interculturel, dans un cadre institutionnel européen où plusieurs traditions ont été réunies sur une même scène.
La rencontre, organisée par l’association El Akademia avec l’eurodéputée Sabrina Repp, portait le thème « Musique et dialogue : Une seule voix ». Le média indique qu’elle a rassemblé 34 musiciens issus de 12 pays, sous la direction de la violoniste franco-marocaine Monia Rizkallah, fondatrice d’El Akademia et premier chef d’attaque à l’Opéra de Berlin. Ces chiffres et fonctions sont attribués à la source.
Le programme a rapproché des œuvres d’Edward Elgar, Ernest Bloch et Jean-Sébastien Bach de sonorités marocaines. Abdelmalek Otmani, Hala Bensaid et des artistes féminines de Chefchaouen, présentées comme gardiennes de la Hadra de Chefchaouen, ont participé à cette construction musicale. L’intérêt éditorial tient moins à une simple juxtaposition qu’au travail d’interprétation permettant à des répertoires distincts de dialoguer.
Pour le lecteur marocain, cette soirée montre comment le patrimoine arabo-andalou et les pratiques musicales de Chefchaouen peuvent être présentés à l’international sans être réduits à un décor folklorique. La présence de responsables et diplomates nommés, ainsi que les données chiffrées sur les interprètes et les pays représentés, imposent toutefois une relecture humaine avant toute exploitation ultérieure.