Dans le cheminement qui le mène des anguilles de Chella à la Coupe du Monde 2030, Abdeljelil Lahjomri bifurque par le cartel présentant le bassin des anguilles de Chella qui brouille la mémoire du lieu. Cette deuxième partie de la série de trois chroniques inspirées par ce bassin, alerte sur les manquements de toutes les plaques explicatives des lieux de mémoire du Royaume. Si le site est désormais un « musée à ciel ouvert », le secrétaire perpétuel de l’Académie du Royaumes s’interroge sur l’exactitude du texte figurant sur la plaque explicative du bassin, qui risque de réduire l’importance historique et symbolique de cet espace en un simple décor exotique. Il plaide en conséquence pour un audit éditorial national de la signalétique patrimoniale afin de garantir des textes précis, sourcés et respectueux des normes de l’ICOMOS et de l’UNESCO, avant l’afflux de visiteurs attendu avec la Coupe du monde 2030.