La 57e édition de la Foire internationale du livre du Caire, organisée du 21 janvier au 3 février, se distingue par une forte présence marocaine, portée par une programmation riche visant à valoriser la diversité intellectuelle et la vitalité créative du Royaume.

Dix maisons d’édition du Maroc y présentent un large éventail d’ouvrages et de traductions, reflet d’une production littéraire foisonnante. À la tête de la délégation, Ghizlane Drous, directrice du livre, des bibliothèques et des archives au ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication (département de la Culture), a visité les stands marocains et échangé avec de nombreuses figures culturelles arabes et internationales.

En marge du salon, Mme Drous a tenu une réunion de travail avec des représentants du ministère égyptien de la Culture, notamment Mohamed Ezzat et Haitham Younes, directeur du Salon international du livre du Caire, afin de renforcer la coopération entre la Direction du livre, des bibliothèques et des archives et l’Organisation générale égyptienne du livre.

La responsable marocaine a également rencontré la présidente de l’Union internationale des éditeurs, Gvantsa Jobava, en présence du secrétaire général, José Borghino. Les discussions ont porté sur les perspectives de collaboration avec cette institution fondée en 1896, qui fédère plus de cent unions nationales d’éditeurs.

En sa qualité de directrice générale du Salon international de l’édition et du livre (SIEL) de Rabat, Mme Drous s’est entretenue avec le président de l’Association des éditeurs arabes, Mohammed Rashad, ainsi qu’avec plusieurs responsables de salons internationaux partenaires, ouvrant la voie à de futurs échanges professionnels.

Le programme scientifique du salon a notamment proposé une conférence consacrée à Naguib Mahfouz, retraçant la trajectoire, l’œuvre et l’apport intellectuel du prix Nobel. Y ont pris part plusieurs critiques et chercheurs, dont l’universitaire marocain Said Yaktine, qui a décrit son cheminement avec l’œuvre de Mahfouz en trois étapes: d’abord en tant que lecteur, puis comme enseignant de ses textes, et enfin comme chercheur, étudiant notamment « Les Mille et une nuits » et dirigeant de nombreux travaux universitaires dédiés au romancier égyptien.