Guardiola "souffrait depuis quelques temps de violentes douleurs au dos et s'est rendu à Barcelone pour se faire opérer", a indiqué le club mancunien dans un communiqué, ajoutant que l'opération "a été un succès".

Le technicien espagnol de 52 ans, qui restera à Barcelone pendant sa convalescence, devrait manquer les deux prochaines rencontres en Premier League de City, à Sheffield United dimanche puis contre Fulham le 2 septembre. Il sera remplacé par son assistant Juanma Lillo.

Guardiola pourrait ainsi revenir après la prochaine trêve internationale, pour le déplacement des champions d'Angleterre en titre à West Ham le 16 septembre.