Cette soirée, chargée d'émotions et de réminiscences, a été marquée par la résurrection de celle que l'on surnomme affectueusement la « Dame » ou la « Quatrième pyramide d'Égypte ». Utilisée avec succès lors de spectacles précédents à Dubaï, en Égypte et en Arabie Saoudite, la technologie de l'hologramme a offert aux Marocains une expérience musicale sans précédent.

Les admirateurs de la « Dame » ont ainsi pu retrouver l'atmosphère dorée où Oum Kalthoum captivait les foules par sa présence charismatique et sa voix ensorcelante.

Le succès de cette soirée au Festival Mawazine Rythmes du Monde renforce la réputation de Rabat en tant que capitale culturelle dynamique, résolument tournée vers l'avenir technologique, tout en rendant un vibrant hommage à l'héritage musical inestimable d'Oum Kalthoum.