L'article traite de plusieurs avancées médicales récentes : une nouvelle intelligence artificielle pour diagnostiquer les AVC, une formation sur les sarcomes des tissus mous à Tanger, la détection d'un cas de Mpox en Belgique, une étude liant les aliments ultra-transformés à des problèmes musculaires, un médicament prometteur pour la régénération dentaire, et le lancement imminent au Maroc d'un médicament à base de cannabis pour traiter l’épilepsie. Il aborde également la situation du paludisme au Maroc et la campagne britannique contre la publicité de la malbouffe, ainsi que la question de la stagnation professionnelle.