Le débat sur ce livre, Le P’tit Oranais Marocain Tome 1 : Exode 1975, répond de manière poétique et historique à plusieurs questions fondamentales découlant de l'expérience traumatisante de l'expulsion collective des Marocains d'Algérie en 1975. Voici 10 questions principales auxquelles le débat apporte des éléments de réponse :

1. Qu'est-ce que l'exil ? 
2. Qu'est-ce qu'un étranger, surtout pour un enfant né sur place ? 
3. Quelle est la date exacte et le contexte de l'expulsion ? 
4. Pourquoi tant de haine et de mépris ont-ils conduit à cette barbarie ? 
5. Qu'est-ce que Samy a perdu pendant l'exil ? 
6. Comment la famille de Samy a-t-elle été affectée et séparée ? 
7. Comment les enfants étaient-ils chassés de leur environnement ? 
8. Quel est le rôle du devoir de mémoire et de la justice face à ce crime ? 
9. Comment l'enfant survivant tente-t-il de se reconstruire ou de trouver du réconfort ? 
10. Quel est l'héritage de l'expulsion ? 
L'expérience de Samy et de sa famille est ainsi transformée en une œuvre littéraire qui se veut "l'archive terrestre des enfants marocains exilés en 1975"

Hachemi Salhi, né en 1952 à Oran, est sociologue de  formation et poète d’inspiration. Ancien membre du  Conseil Économique Social et Environnemental Régional 
du Nord-Pas de Calais (CESER), il a présidé la Fédération  Laïque des Conseils de Parents d’Élèves du Nord (FCPE).   

Il a écrit trois recueils poétiques. Sous le thème « Écrits de l’exode 1975 et de la mémoire », il a publié un récit La Conférence des oiseaux expulsés ; traduit en arabe sous le  titre Mantiq Al-Tayr Al-Tarid ; un album pour la jeunesse 

Le P’tit Oranais Marocain. Tome 1 : Exode 1975 et un poème documentaire La Mémoire défaite. Avec Patrick Bonney et les Poètes en Herbe du collège Pascal de  Roubaix (Hauts-de-France), il a publié un essai poétique intitulé La Poésie est une grammaire douce.