Le documentaire marocain consacré au hajhouj a été distingué aux États-Unis. Le prix met en lumière un instrument central de la culture gnaouie et le potentiel du documentaire patrimonial.

Un instrument devient le personnage principal.

Le documentaire marocain « The Magic of The Hajhouj » a remporté une récompense d'or aux Telly Awards 2026, selon LeBrief. Le hajhouj — également appelé guembri — structure la musique gnaouie par sa sonorité grave et son rôle rythmique.

En lui consacrant un récit audiovisuel, le film contribue à rendre visibles les artisans, musiciens, techniques et significations liés à l'instrument. La distinction internationale confirme qu'un sujet profondément ancré dans le patrimoine marocain peut toucher un public au-delà de ses frontières.

Une récompense à convertir en accès public.

Le prix ne produira un effet durable que si le documentaire circule au Maroc : télévisions, plateformes, festivals, écoles, conservatoires et centres culturels. Une version sous-titrée dans plusieurs langues peut élargir encore son audience.

Le film peut aussi nourrir des ateliers avec des maalems et des luthiers, afin que l'image renvoie vers les praticiens. La reconnaissance internationale est précieuse ; la transmission locale reste la mesure principale de son utilité culturelle.

Cette circulation devrait inclure des projections-débats dans les villes où vivent des communautés gnaouies. Les recettes et partenariats pourraient soutenir la conservation des instruments, les apprentissages et la documentation des techniques de fabrication.

Le public marocain doit pouvoir découvrir cette œuvre primée.