Malgré des critiques sur les stéréotypes, Nintendo persiste avec Mario, notamment avec le jeu "Super Mario RPG". Les discussions sur l'accent atténué de Mario dans un film récent sont ravivées. Certains Italiens à New York le voient de manière amusante, tandis que d'autres soulignent son accent inexact.

Mario, à l'origine sans lien italien, est devenu un cliché méditerranéen adapté à l'imaginaire japonais. Nintendo a évité les stéréotypes négatifs, expliquant peut-être la popularité continue du personnage malgré les critiques.