L'ODJ Média

lodj






The Blanket




Par Fatima Ezzaha Jabri

It  was a rainy day and, as always, I had forgotten my umbrella at home. I  had already known that I was going to get sick, ignoring the fact that  it was raining. The man next to me tried lighting a cigarette, and,  weirdly, he succeeded. And what’s even weirder was that he was following  me ever since I had left the bus! Not paying any more attention to him,  I shut down the feeling that was telling me that something was wrong  and kept on going my way, only speeding up a bit. I finally engaged on  the road that led to my building. 

Hoping that the man would change  directions, I stopped walking; but, at that moment, I heard his  footsteps stop too! I could feel the panic filling me. “What does he  want?” I didn't have money on me, and I wasn't wearing anything valuable  either! I started going faster; he followed me faster! His footsteps  matched my heartbeats! I finally arrived at the door of the building and  opened it aiming for the elevator then for the stairs. I took gigantic  steps, and finally arrived at my apartment door when I noticed that the  man was gone. 

I was being paranoid and had probably scared the poor  man. Erasing these thoughts from my brain, I opened the door and took  off my wet coat. I decided to make myself a cup of tea and to take a  shower. I entered the kitchen and started filling up the kettle with  water and put on it stove, then I left the kitchen to go get some  clothes from my room. And before I could even understand what was  happening, I felt a hand on my mouth then was thrown on the bed. Then he  started strangling me with the blanket. I fought and tried to stop him,  but he was stronger than me. I finally let go and took my last breath. 

When  the police arrived at the women's place, the only evidence that was  left behind was some ashes and a cigarette butt next to the door [...] 

Rédigé par Fatima Ezzaha Jabri sur Moroccan writers

La couverture

C'était un jour de pluie et, comme toujours, j'avais oublié mon parapluie à la maison. Je savais déjà que j'allais tomber malade, ignorant le fait qu'il pleuvait. L'homme à côté de moi a essayé d'allumer une cigarette et, bizarrement, il a réussi. Et ce qui est encore plus étrange, c'est qu'il me suivait depuis que j'avais quitté le bus ! Ne faisant plus attention à lui, j'ai fait taire le sentiment qui me disait que quelque chose n'allait pas et j'ai continué mon chemin, en accélérant seulement un peu. Je me suis finalement engagé sur la route qui menait à mon immeuble. 

Espérant que l'homme allait changer de direction, j'ai arrêté de marcher ; mais, à ce moment-là, j'ai entendu ses pas s'arrêter aussi ! Je pouvais sentir la panique m'envahir. "Que veut-il ?" Je n'avais pas d'argent sur moi, et je ne portais rien de valeur non plus ! J'ai commencé à aller plus vite ; il m'a suivi plus vite ! Ses pas correspondaient aux battements de mon cœur ! Je suis finalement arrivée à la porte de l'immeuble et je l'ai ouverte en visant l'ascenseur puis les escaliers. J'ai fait des pas gigantesques et je suis finalement arrivée à la porte de mon appartement quand j'ai remarqué que l'homme n'était plus là. 

J'étais paranoïaque et j'avais probablement effrayé le pauvre homme. Effaçant ces pensées de mon cerveau, j'ai ouvert la porte et enlevé mon manteau mouillé. J'ai décidé de me faire une tasse de thé et de prendre une douche. Je suis entré dans la cuisine et j'ai commencé à remplir la bouilloire d'eau et à la mettre sur le feu, puis j'ai quitté la cuisine pour aller chercher des vêtements dans ma chambre. Et avant même que je puisse comprendre ce qui se passait, j'ai senti une main sur ma bouche puis j'ai été jetée sur le lit. Puis il a commencé à m'étrangler avec la couverture. Je me suis battue et j'ai essayé de l'arrêter, mais il était plus fort que moi. J'ai finalement lâché prise et pris mon dernier souffle. 

Lorsque la police est arrivée chez les femmes, les seuls indices laissés derrière elle étaient quelques cendres et un mégot de cigarette à côté de la porte [...]. 


Traduit par la rédaction de L'ODJ /Salma Chaoui



 



Jeudi 19 Mai 2022


Dans la même rubrique :
< >

Dimanche 15 Novembre 2026 - 10:37 ​Marocains, qui sommes-nous ?

Coup de cœur | Musiczone | Last Hits | Scroll Culture & Music | Brèves Culture & Loisir | Brèves Music | Playlist 212 Music


Les chroniqueurs et experts invités de L’ODJ

L’ODJ Média

Les chroniqueurs et experts invités de L’ODJ

Par ordre alphabétique. Retrouvez les articles de chaque auteur : FR en français, AR en arabe.

  • Abdallah BenzekriFR
  • Abdelaziz KoukasFRAR
  • Abdelfettah EssadikiAR
  • Abdelghani El ArrasseFR
  • Abdeslam SeddikiFRAR
  • Abdessamad AlhyanFRAR
  • Adel GhallabFR
  • Adil BenhamzaFRAR
  • Adnan DebbarhFR
  • Ali BouallouFRAR
  • Ali TounsiAR
  • Anissa Mekouar SenhadjiFR
  • Ayoub MechmoumAR
  • Aziz BoucettaFRAR
  • Aziz DaoudaFRAR
  • Aziz RabbahFRAR
  • Aziza BenkiraneFRAR
  • Badr Ben AllachAR
  • Badreddine AitlekhouiAR
  • Bargach LarbiFR
  • Dr Anwar CherkaouiFRAR
  • Dr Az-Eddine BennaniFR
  • Dr Hassan BennaniFR
  • Dr Idriss QorichAR
  • Dr Khalid FathiFRAR
  • Dr Mustapha BelaouniAR
  • Dr Zakaria Benomar FarèsFR
  • El Montacir BensaidFRAR
  • Fawzia Talout MeknassiFR
  • Hassan AbdelkhalekFRAR
  • Hicham El AadnaniFRAR
  • Lahcen HaddadFRAR
  • Marwane El BouzdainiFR
  • Mohamed El OuardiFRAR
  • Mohamed Yasser MoulineFRAR
  • Mustapha SehimiFRAR
  • Naïm KamalFRAR
  • Najib MikouFRAR
  • Omar HasnaouiFR
  • Rachid BoufousFRAR
  • Saâd FaouziFR
  • Saïd TemsamaniFRAR
  • Souad MekkaouiFR
  • Taoufiq BoudchicheFRAR
  • Yasser DerkouliFR
  • Younes AmimiAR
  • Zakaria BeralaFR


Bannière Lodj DJ

Avertissement éditorial — L’ODJ

Avertissement éditorial

Les textes publiés dans les rubriques « Quartier libre », « Chroniqueurs invités », « Coup de cœur » et « Communiqué de presse » doivent respecter la charte de L’ODJ ainsi que les règles suivantes.

  1. Un espace de libre expression. L’ODJ ouvre cet espace aux internautes et aux confrères invités, avec leur accord, afin qu’ils puissent s’exprimer sur les sujets de leur choix, dans le respect de sa charte éditoriale.
  2. Une publication soumise à modération. La rédaction de lodj.ma examine les contributions avant leur publication et veille à leur conformité avec la charte de L’ODJ.
  3. Des opinions qui engagent leurs auteurs. Les auteurs assument la responsabilité des propos et des informations contenus dans leurs contributions. Leur publication ne signifie pas que la rédaction de lodj.ma adhère aux opinions exprimées. Cette règle s’applique sans préjudice des responsabilités prévues par la législation applicable.
  4. Aucun contenu illicite ou abusif. Les propos diffamatoires, menaçants, abusifs ou obscènes, ainsi que tout contenu contraire à la loi, sont refusés.
  5. Aucune discrimination. Les propos racistes, sexistes ou portant atteinte à une personne ou à un groupe en raison de sa religion, de son origine, de son genre ou de son orientation sexuelle ne sont pas admis.
  6. Le respect du travail d’autrui. Toute forme de plagiat est proscrite. Les contributions doivent respecter les droits d’auteur et mentionner les sources des citations ou des contenus repris.
  7. Une rédaction à votre écoute. Vous pouvez nous signaler tout manquement éventuel à la charte éditoriale de L’ODJ Média en écrivant à radio.lodj@gmail.com. Merci de préciser le texte concerné et les raisons de votre signalement afin de permettre à la rédaction de l’examiner.







LODJ24 TV
آخر الأخبار
جاري تحميل الأخبار...
BREAKING NEWS
📰 Chargement des actualités...

Inscription à la newsletter

Plus d'informations sur cette page : https://www.lodj.ma/CGU_a46.html









Vos contributions
LODJ Vidéo