L'ODJ Média

lodj






🎵 je hitoke, tu hitoke, on hitoke, vous hitokez


Ô langue de la rue, miroir de nos dérives,
Tu cries nos incivilités massives.
Hitoki, bouzguandel, éclats de vérité,
Tes mots sont des éclairs dans l’ombre du cité.



Poème, version chantable, à écouter en musique de Adnane Benchakroun


Pour ceux qui aiment encore lire : Poème de Adnane Benchakroun

je hitoke, tu hitoke, on hitoke, vous hitokez

Je hitoke au matin, défiant la loi des rues,
Et foule sans remords les ombres disparues.

Tu hitokes, passant, ton klaxon en fanfare,
Ton orgueil éclabousse et ton verbe s’égare.

Il hitoke au marché, s’empare du trottoir,
Sa voix tonne au néant comme un canon du soir.

je hitoke, tu hitoke, on hitoke, vous hitokez

Nous hitokons ensemble aux abords des stades,
Repeints de faux éclats, mais rongés de façades.

Vous hitokez, bruyants, au café saturé,
Et l’ivresse du bruit vous tient lieu de fierté.

Ils hitokent sans fin, jettent au sol des restes,
La ville s’enlaidit sous leurs gestes funestes.

je hitoke, tu hitoke, on hitoke, vous hitokez

Je bouzguande en silence, ironie du langage,
Car le mot qui dénonce éclaire le naufrage.

Tu bouzguandes aussi, riant de tes forfaits,
Mais l’écho du miroir te rattrape à jamais.

Il bouzguande, arrogant, devant l’enfant qui mendie,
Et son mépris se vend comme une vieille monnaie.

Nous bouzguandons, complices, en tolérant l’ordure,
Et la loi se dissout dans l’absence trop sûre.

Vous bouzguandez encor, croyant qu’il est banal
De salir l’horizon d’un pays sans idéal.

Ils bouzguandent enfin, rêvant de Mondial faste,
Mais l’ombre du civisme à la vitrine contraste.

je hitoke, tu hitoke, on hitoke, vous hitokez

Hitoker ou bouzguander : verbe ou illusion,
Le peuple se raconte en langue et dérision.

je hitoke, tu hitoke, on hitoke, vous hitokez en darija

Quand la darija s’énerve, elle invente des mots qui claquent comme des gifles : Hitoki, Bouzguandel… autant de néologismes pour pointer du doigt nos petites et grandes incivilités.

Entre humour populaire et malaise social, cette chronique explore le paradoxe marocain : construire des stades pour la Coupe du Monde 2030, mais oublier de respecter le trottoir, la file d’attente ou la propreté de la rue. Un miroir drôle… mais pas toujours flatteur.

Découvrir la nouvelle playlist musicale 2025 du poète et auteur




Vendredi 1 Août 2025


Dans la même rubrique :
< >

Dimanche 15 Novembre 2026 - 10:37 ​Marocains, qui sommes-nous ?

Coup de cœur | Musiczone | Last Hits | Scroll Culture & Music | Brèves Culture & Loisir | Brèves Music | Playlist 212 Music


Les chroniqueurs et experts invités de L’ODJ

L’ODJ Média

Les chroniqueurs et experts invités de L’ODJ

Par ordre alphabétique. Retrouvez les articles de chaque auteur : FR en français, AR en arabe.

  • Abdallah BenzekriFR
  • Abdelaziz KoukasFRAR
  • Abdelfettah EssadikiAR
  • Abdelghani El ArrasseFR
  • Abdeslam SeddikiFRAR
  • Abdessamad AlhyanFRAR
  • Adel GhallabFR
  • Adil BenhamzaFRAR
  • Adnan DebbarhFR
  • Ali BouallouFRAR
  • Ali TounsiAR
  • Anissa Mekouar SenhadjiFR
  • Ayoub MechmoumAR
  • Aziz BoucettaFRAR
  • Aziz DaoudaFRAR
  • Aziz RabbahFRAR
  • Aziza BenkiraneFRAR
  • Badr Ben AllachAR
  • Badreddine AitlekhouiAR
  • Bargach LarbiFR
  • Dr Anwar CherkaouiFRAR
  • Dr Az-Eddine BennaniFR
  • Dr Hassan BennaniFR
  • Dr Idriss QorichAR
  • Dr Khalid FathiFRAR
  • Dr Mustapha BelaouniAR
  • Dr Zakaria Benomar FarèsFR
  • El Montacir BensaidFRAR
  • Fawzia Talout MeknassiFR
  • Hassan AbdelkhalekFRAR
  • Hicham El AadnaniFRAR
  • Lahcen HaddadFRAR
  • Marwane El BouzdainiFR
  • Mohamed El OuardiFRAR
  • Mohamed Yasser MoulineFRAR
  • Mustapha SehimiFRAR
  • Naïm KamalFRAR
  • Najib MikouFRAR
  • Omar HasnaouiFR
  • Rachid BoufousFRAR
  • Saâd FaouziFR
  • Saïd TemsamaniFRAR
  • Souad MekkaouiFR
  • Taoufiq BoudchicheFRAR
  • Yasser DerkouliFR
  • Younes AmimiAR
  • Zakaria BeralaFR


Bannière Lodj DJ

Avertissement éditorial — L’ODJ

Avertissement éditorial

Les textes publiés dans les rubriques « Quartier libre », « Chroniqueurs invités », « Coup de cœur » et « Communiqué de presse » doivent respecter la charte de L’ODJ ainsi que les règles suivantes.

  1. Un espace de libre expression. L’ODJ ouvre cet espace aux internautes et aux confrères invités, avec leur accord, afin qu’ils puissent s’exprimer sur les sujets de leur choix, dans le respect de sa charte éditoriale.
  2. Une publication soumise à modération. La rédaction de lodj.ma examine les contributions avant leur publication et veille à leur conformité avec la charte de L’ODJ.
  3. Des opinions qui engagent leurs auteurs. Les auteurs assument la responsabilité des propos et des informations contenus dans leurs contributions. Leur publication ne signifie pas que la rédaction de lodj.ma adhère aux opinions exprimées. Cette règle s’applique sans préjudice des responsabilités prévues par la législation applicable.
  4. Aucun contenu illicite ou abusif. Les propos diffamatoires, menaçants, abusifs ou obscènes, ainsi que tout contenu contraire à la loi, sont refusés.
  5. Aucune discrimination. Les propos racistes, sexistes ou portant atteinte à une personne ou à un groupe en raison de sa religion, de son origine, de son genre ou de son orientation sexuelle ne sont pas admis.
  6. Le respect du travail d’autrui. Toute forme de plagiat est proscrite. Les contributions doivent respecter les droits d’auteur et mentionner les sources des citations ou des contenus repris.
  7. Une rédaction à votre écoute. Vous pouvez nous signaler tout manquement éventuel à la charte éditoriale de L’ODJ Média en écrivant à radio.lodj@gmail.com. Merci de préciser le texte concerné et les raisons de votre signalement afin de permettre à la rédaction de l’examiner.







LODJ24 TV
آخر الأخبار
جاري تحميل الأخبار...
BREAKING NEWS
📰 Chargement des actualités...

Inscription à la newsletter

Plus d'informations sur cette page : https://www.lodj.ma/CGU_a46.html









Vos contributions
LODJ Vidéo