Révélé en Ligue 1 lors de la saison dernière, Maamma a disputé 14 rencontres, inscrivant deux buts et délivrant une passe décisive. Malgré la relégation de Montpellier en Ligue 2 après une saison difficile, le joueur s’est illustré par ses performances prometteuses, attirant l’attention de plusieurs clubs européens.

Selon L’Équipe, le SC Fribourg, pensionnaire de Bundesliga, suivait également de près le finaliste de la CAN U20 avec le Maroc, et envisageait de proposer jusqu’à 3 millions d’euros pour libérer le joueur de ses deux dernières années de contrat, qui le liait à Montpellier jusqu’en juin 2027.