Les deux femmes sont poursuivies pour « exposition et abandon d’un enfant de moins de quinze ans dans un lieu isolé ayant entraîné la mort », ainsi que pour escroquerie et exercice d’une activité sans autorisation. Les premiers éléments de l’enquête indiquent que la crèche fonctionnait sans agrément officiel et s’appuyait sur un simple certificat communal non conforme.
 

L’instruction révèle également l’absence de personnel qualifié, mettant en lumière des négligences graves et des failles dans le contrôle de structures accueillant des enfants en bas âge. Cette affaire relance le débat sur la réglementation et la surveillance des crèches privées au Maroc.