Selon une source fiable citée par Hesport, l’intervention chirurgicale de Nesryne El Chad a été réalisée à l’hôpital universitaire de proximité As-Safarat à Rabat par le docteur Nicolas Gravellot, spécialiste de l’unité santé et sport de la Fondation Mohammed VI pour la science et la santé.

L’opération s’est déroulée sous la supervision du directeur médical de la Fédération Royale Marocaine de Football, en étroite collaboration avec le staff médical et sportif du club de Lille.
La Lionne de l’Atlas a bénéficié des services de l’unité santé et sport, mise en place dans le cadre d’un partenariat entre la Fédération Royale Marocaine de Football et la Fondation Mohammed VI pour la science et la santé. Cette unité s’est affirmée comme une référence en médecine et chirurgie sportive.

Par ailleurs, le Maroc prévoit l’ouverture d’ici fin 2025 de la première clinique sportive accréditée par la FIFA, située à proximité du Complexe Mohammed VI de Football.

Nesryne El Chad sera éloignée des terrains pendant environ huit mois, ce qui l’empêchera de participer à la Coupe d’Afrique des Nations féminine, qui se tiendra au Maroc du 5 au 26 juillet 2025.

Considérée comme l’une des étoiles montantes du football africain, El Chad s’était particulièrement distinguée lors de la dernière Coupe du Monde en atteignant les huitièmes de finale avec la sélection marocaine. Elle a également été élue meilleure jeune joueuse africaine lors des CAF Awards 2023.