Les onze personnes qui ont présenté des symptômes similaires -- dont six toujours sous traitement, trois dans un état grave et cinq sont décédées depuis -- ont été infectées par une bactérie aujourd'hui identifiée : une légionelle.