La scène aurait pu se passer dans un épisode de Dr House ou un mauvais rêve post-anesthésie.

Mais non. On est bien en Sarthe, France, et Laetitia, 41 ans, pensait juste ressortir de la clinique avec une gorge un peu en feu, pas avec l’accent de Kate Middleton.

Opérée des amygdales en 2014, elle se réveille avec ce qui semble être un bug du cerveau : elle parle anglais. Enfin... avec un accent anglais très posh.

Pas un mot de Shakespeare, hein. Juste l'accent. Genre elle te dit “Je vais à Leclerc acheter des knackis”, mais t’as l’impression qu’elle part bruncher à Notting Hill. Et non, elle n’a pas binge-watché “The Crown” la veille.

Sur le moment, Laetitia ne panique pas. Le chirurgien non plus. Mais trois mois plus tard, elle retourne le voir, bien décidée à récupérer sa voix d’avant.

Et là, stupeur : le médecin pense qu’elle est anglo-saxonne de naissance. "Vous n’êtes pas britannique ?” lui demande-t-il. Et elle de répondre, avec son accent tout neuf : “No way, je suis 100 % Sarthe et camembert.”

Diagnostiquée plus tard du “syndrome de l’accent étranger”, Laetitia découvre qu’elle est l'une des 60 personnes dans le monde atteintes de cette bizarrerie neurologique.

Ce syndrome ultra-rare survient souvent après un AVC ou une opération. Dans son cas, les experts pensent que l’anesthésie aurait causé une micro-lésion dans une zone du cerveau qui gère la parole. Résultat : son cerveau a juste décidé de switcher la bande-son.

Depuis, elle a tout retourné : son dossier médical, des études scientifiques, forums chelous sur Reddit… Rien n’y fait.

Elle vit aujourd’hui avec cet accent comme on vit avec un coloc bizarre : “Au début, c’est gênant, maintenant je fais avec. Et puis ça fait marrer les gens.”

Aujourd’hui, Laetitia bosse toujours dans sa commune sarthoise, où son accent fait désormais partie du folklore local.

Elle rigole quand on l’appelle "Madame Queen", et certains voisins pensent encore à une blague qui dure depuis 10 ans. Elle, elle assume. Après tout, c’est un peu stylé, non, de sonner comme Adele quand on vient de Mamers ?

Sur TikTok, l’histoire aurait fait un carton, mais Laetitia, elle, préfère la vraie vie aux réseaux. Une vraie queen.

Tu penses sortir d’une opération avec un Doliprane ? Parfois, c’est avec un visa linguistique gratos. Comme quoi, le cerveau, c’est un peu comme Netflix : il peut te faire switcher de langue sans prévenir.